Perdus entre deux rives, les Chibanis oubliés

Se llaman Abdallah, Ahmou, Mohamed, Ramdane, Salah, Sebti y Tahar. Llegaron de Argelia entre 1951 y 1971, solos, para trabajar en Francia, con la intención de regresar algún día a su país. Los años pasaron; ahora están jubilados y siguen aquí. Durante todas estas décadas, vivieron con un pie aquí y otro allá. Llevaron una vida de idas y venidas. Algunos fueron poco más que «padres que enviaban remesas», mientras que otros lamentan no haber visto crecer a sus hijos. Estos hombres no recurrieron a la reagrupación familiar, pues no planeaban quedarse. El vínculo con el país de acogida se hizo más fuerte que el que los unía a su tierra natal, aunque esta última siga, a veces, idealizada. Migraron de una orilla a otra del Mediterráneo sin medir realmente la ruptura que ello provocaría. Sin pertenecer del todo a aquí ni ya realmente a allí, y tras una vida laboral fragmentada y una vida familiar desgarrada, terminan sus días en Marsella, solos.